seditious

seditious assembly

aufrührerische Versammlung

Seditious and treasonable materials

Aufrührerische und getilgt Materialien

rather than a pulpit for seditious sermons.

anstatt eine Kanzel für aufrührerische Predigten.

And that is the case with Mr Bossi 's Northern League: his is racism which falls between the infantile and the seditious, inasmuch as it aims at unravelling the unity of Italy on the basis of absurd and capricious pretensions.

Dies ist der Fall der Lega Nord des Herrn Bossi: ein Rassismus, der bei allem kindischen Gebaren durchaus aufrührerische Züge hat und insofern die Einheit Italiens um seiner absurden und bizarren Forderungen willen zu zerstören bereit ist.