self-complacency

But as for him, who is stingy and self-complacent,

Jener aber, der geizt und gleichgültig ist

A country dwelling self-complacently on the past only and not trying to build its own distinctive presence will become a copy of others, deprived of any prospect of the future.

Wenn ein Land nur von seiner Vergangenheit profitiert und keine eigene Gegenwart gestaltet und lediglich zur Kopie anderer wird, so hat es keine Hoffnung auf eine Zukunft.