self-righteousness

Too much self-righteousness

Zu viel Selbstgerechtigkeit

It will give us a glow of self-righteousness.

Sie wird bewirken, dass wir mit uns selbst zufrieden sind.

I ask that we all refrain from self-righteousness.

Aber bitte keine Selbstgerechtigkeit!

This is the sideslip into self-righteousness and hypocrisy.

Und in diesem Punkt gleitet man in Pharisäertum und Scheinheiligkeit ab.

chrysanthemum stone has been used to dispel self-righteousness.

Chrysantheme Stein wurde benutzt, um Selbstgerechtigkeit zu zerstreuen.

Our goal must be to help these people and not to encourage European self-righteousness.

Unser Ziel muss sein, diesen Menschen zu helfen und nicht europäische Selbstgerechtigkeit zu züchten.

This, however, is the start of the sideslip into lack of realism, self-righteousness and fundamentalism.

Aber genau an diesem Punkt gleitet man in Irrealismus, Pharisäertum und Fundamentalismus ab.

Mr President, ladies and gentlemen, pure self-righteousness and self-satisfaction make me want to be a bit sarcastic.

Herr Präsident, meine Damen und Herren!Vor lauter Selbstgerechtigkeit und Selbstzufriedenheit möchte ich ein wenig sarkastisch sein.