statements

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The standard is intended to enhance the relevance and reliability of an entity's financial statements, and the comparability of those financial statements over time and with the financial statements of other entities.

    Der Standard soll die Relevanz und Zuverlässigkeit des Abschlusses eines Unternehmens sowie die Vergleichbarkeit dieser Abschlüsse im Zeitablauf sowie mit den Abschlüssen anderer Unternehmen verbessern.

  • You will now see a number of statements. For each statement, you should indicate to what extent you agree with the statement for each brand. You respond on a scale from 1 to 5, where 1 = I disagree and 5 = I fully agree.

    Sie sehen nun eine Reihe von Erklärungen. Für jede Aussage, sollten Sie, inwieweit Sie stimmen der Aussage für jede Marke zeigen. Sie reagieren auf einer Skala von 1 bis 5, wobei 1 = stimme ich nicht und 5 = stimme ich voll zu.

  • statements designed to promote sales, provided that such statements and the manner in which they are made are not likely to mislead the purchaser.

    werbewirksame Angaben, sofern diese Angaben sowie ihre Aufmachung nicht geeignet sind, den Käufer irrezuführen.

  • The forward-looking statements in this release involve risks and uncertainties that could cause Logitech's actual performance and results to differ materially from that anticipated in these forward-looking statements.

    Die Pure-Fi Anywhere sind für den mobilen Einsatz bestens gerüstet: Die Lautsprecher selbst, der Stromadapter, die Fernbedienung und sogar ein iPod Nano finden bequem im neu gestalteten Reise-Etui Platz.

  • - bank statements.

    - bankafschriften.

  • Financial statements

    Jahresabschluß

  • accounting statements

    Buchungsposten