taken hold

Both ice-cold hands taken hold of me

Beiden eiskalten Händen genommen halten von mir

This has a grip end which can be taken hold of.

Dieser weist ein erfaßbares Griffende 36 auf.

They may drop whatever it is they have taken hold of and back

Sie können fallen, was auch immer es ist, sie halten, und wieder zurück haben

And in reality the Gewürztraminer wine has taken hold worldwide.

Tatsächlich hat der Gewürztraminer mittlerweile weltweit Wurzeln geschlagen.

I would even go as far to say that a new frame of mind has taken hold.

Meines Erachtens steht er sogar für einen neuen Geist.

Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

Ich bin entbrannt über die Gottlosen, die dein Gesetz verlassen.

In this way, the respective sausage is reliably taken hold of and transported.

Auf diese Weise wird die jeweilige Wurst sicher ergriffen und transportiert.

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Lust an deinen Geboten.