tense situation

The EU must not intervene in this situation as it will only exacerbate the tense situation.

Die EU darf in diese Situation nicht einschreiten, da sie die gespannte Situation nur verschärfen wird.

tense situation

angespannte Situation

Pretty tense situation

Ziemlich angespannte Situation

then our tense situation will gets worse

dann wird sich unsere angespannte Situation verschlimmern

I do not want to reopen that tense situation.

Ich möchte nicht wieder eine spannungsgeladene Situation heraufbeschwören.

can have a crucial impact in a tense situation

kann einen entscheidenden Einfluss in einer angespannten Situation haben

at the moment it is a tense situation in europe

im Moment ist es eine angespannte Situation in Europa

Sorry for being this strict at this tense situation

Sorry für diese streng in dieser angespannten situation