the reasons he gave were

you gave a reason to love

Sie haben einen Grund zu lieben

you just gave a reason to my life

Sie gab nur einen Grund, um mein Leben

The reasons she gave are quite spurious.

Ihre Gründe sind ziemlich fadenscheinig.

Precisely for that reason we gave you that opportunity.

Aus ebendiesem Grund gaben wir Ihnen diese Chance.

You’re only meant to hurt once in a while 
Who gave you reason?


Sie sind nur dazu gedacht, einmal in eine Weile weh Wer gab Grund?

They follow it up with one more question: “What is the primary reason you gave that score?”

Sie ergänzen das mit einer weiteren Frage: "Was ist der Hauptgrund dafür, dass Sie diese Punktzahl gegeben haben?"

Last March Parliament was quite correct to defer discharge and gave five reasons for doing so.

Im März dieses Jahres hatte das Parlament die Entlastung völlig zu Recht aufgeschoben und fünf Gründe dafür angegeben.

The last time we discussed this, one of the reasons you gave was that the Treaty in Amsterdam was not yet signed.

Als wir letztes Mal darüber diskutiert haben, haben Sie unter anderem als Grund genannt, daß der Amsterdamer Vertrag noch nicht unterzeichnet war.