the simple fact

The simple fact is that we need more time for such debates.

Wir brauchen für solche Debatten einfach mehr Zeit.

Seems to be the simple fact that I've had misunderstood you

Scheint die einfache Tatsache, dass ich Sie missverstanden hatte sein

The simple fact of the matter is that we use too much on our planet.

Einfach ausgedrückt verbrauchen wir zu viele Ressourcen auf unserem Planeten.

The simple fact of the matter is that much remains to be done in that area.

In diesem Bereich gibt es einfach noch viel zu tun.

The simple fact is that we have a common challenge to overcome that requires everyone's involvement.

Tatsache ist, dass wir eine gemeinsame Herausforderung haben, die überwunden werden muss und die Mithilfe aller verlangt.

This election is a choice. The simple fact is, America can't afford four more years of President Obama's failed policies.

Diese Wahl ist eine Wahl. Die einfache Tatsache ist, dass Amerika nicht leisten kann, vier weitere Jahre Präsident Obama gescheiterte Politik.

This problem is the result of two facts.The first of these is the simple fact that fraud involving EU funds does take place.

Dafür gibt es zwei Gründe: Erstens die schlichte Tatsache, dass es Betrug mit EU-Geldern durchaus gibt.

This election is a choice, and the simple fact is, America can't afford four more years of President Obama's failed policies.

Diese Wahl ist eine Wahl, und die einfache Tatsache ist, dass Amerika nicht leisten kann, vier weitere Jahre Präsident Obama gescheiterte Politik.