to accumulate inventories

which eventually must result in inventory accumulation.

die Auffüllung der Lagerbestände führen muss.

And of course to avoid that they accumulate a lot of inventory.

Und natürlich, um zu vermeiden, dass sie eine Menge Inventar ansammeln.