to adopt a rule

Differences Between the Proposed Rule and Adopted Rule

Unterschiede zwischen der vorgeschlagenen Regelung und Angenommen Regel

It shall adopt rules of procedure.

Er gibt sich eine Geschäftsordnung.

The Administrative Board shall adopt rules of procedure.

Der Verwaltungsrat gibt sich eine Geschäftsordnung.

The rules adopted should be able to withstand the test of reality.

Die Regeln, die man sich gibt, müssen sich an der Realität messen lassen.

adopt rules for calculating the sluice-gate price for pig carcases.

erlässt der Rat die Regeln für die Berechnung des Einschleusungspreises für geschlachtete Schweine.

Worked within budget and adopted rules for phase 0 provable targets

Arbeitete im Rahmen des Budgets und verabschiedet Regeln für Phase 0 beweisbar Ziele

amending the Council Act adopting rules applicable to Europol analysis files

zur Änderung der Durchführungsbestimmungen für die von Europol geführten Arbeitsdateien zu Analysezwecken

The Supplementary Rules adopted on 4 December 1974 (OJ L 350, 28 December 1974, p.

Dezember 1974 erlassene Zusätzliche Verfahrensordnung (ABl.