to answer the purposes

waiting time, i.e. the period during which drivers need remain at their posts only for the purpose of answering any calls to start or resume driving or to carry out other work,

die Wartezeit, d. h. die Zeit, in der die Fahrer nur an ihrem Arbeitsplatz verbleiben müssen, um der etwaigen Aufforderung nachzukommen, die Fahrtätigkeit aufzunehmen bzw. wieder aufzunehmen oder andere Arbeiten zu verrichten;

Hide my answers for security purposes

Meine Antworten aus Sicherheitsgründen ausblenden

I´m sorry, but I cannot give you an answer for this purpose. I am responsible only for the area of quality assurance

I´m tut mir leid, aber ich kann nicht Sie zu diesem Zweck eine Antwort geben. Ich bin nur für den Bereich der Qualitätssicherung verantwortlich

I hope that the accuracy of my answer will fulfil the purpose.

Die Frau Abgeordnete hat speziell die Richtlinie über optische Strahlung genannt.

informational purposes or to get answers to the questions quickly

informativen Zwecken oder um Antworten auf die Fragen schnell

Its main purpose is to find answers to the imbalance and potential inefficiency facing the European transport system today.

Er ist viermal zusammengetreten, bevor er eine Einigung erzielen konnte, und ich möchte Ihnen dafür danken.

At present, the Presidency is awaiting the adoption of the Ninth Reform package regarding Turkish law, whose purpose it is to provide answers to some of the problems that I have just mentioned.

Gegenwärtig erwartet der Ratsvorsitz die Annahme des neunten Pakets legislativer Reformen in der Türkei, das Antworten auf einige der eben von mir genannten Probleme geben soll.

For this purpose, the following questions must be answered:

Dazu müssen folgende Fragestellungen beantwortet werden: