to appear strange

strange appeared

seltsam erschienen

For this is a strange appearance

Denn dies ist eine seltsame Erscheinung

it may appear strange or off base

es scheinen mag seltsam oder weg von der Unterseite

A homepage may appear strange at first glance.

Eine Homepage mag im ersten Moment seltsam erscheinen.

a strange smell appeared

ein seltsamer Geruch erschienen

I can see it; strange it doesn’t appear for you!

Ich kann es sehen; seltsam es bei Ihnen nicht angezeigt werden!

I think it is really strange that so many people appear to believe that we can improve our lot by working less.

Ich finde es sehr erstaunlich, daß so viele zu glauben scheinen, daß es uns besser gehen wird, wenn wir weniger arbeiten.

Unfortunately, I don’t understand how could you make some crossed headlings ( please see original files). I don’t have this strange problem. May this problem appears with your printer ? Could you see it again ?

Leider weiß ich nicht verstehen, wie konnten Sie einige gekreuzten headlings (siehe Original-Dateien). Ich habe nicht dieses seltsame Problem. Möge dieses Problem scheint mit Ihrem Drucker? Könnten Sie es wieder tun?