to demand back

demanding back home

anspruchsvolle zurück nach Hause

The problem is actually getting buyers and demand back into the economy.

Das Problem besteht eigentlich darin, die Käufer und die Nachfrage wieder zurück in die Wirtschaft zu bekommen. Wir müssen das Kreditproblem lösen.

I think that if we do not resolve this problem it will not just be one Prime Minister from one state demanding her money back, but all citizens demanding all their money back.

Ich meine, wenn wir dieses Problem nicht lösen, wird nicht nur eine Premierministerin aus einem Staat ihr Geld zurückverlangen, sondern alle Bürger ihr gesamtes Geld.

I demanded him back.

Ich habe ihn zurückgefördert.

We must give it our backing and demand respect for it.

Wir müssen das Abkommen unterstützen und seine Einhaltung einfordern.

Let's discuss next week and see if we can push back this demand.

Lassen Sie uns besprechen nächste Woche und sehen, ob wir zurückdrängen diese Nachfrage.

The Commission's good draft should have demanded more backing in Parliament.

Der gute Entwurf der EU-Kommission hätte mehr Rückendeckung im Parlament erfordert.

Will you say something about this to the Americans or will you back the demands of US citizens on the issue?

Werden Sie darüber mit den Amerikanern sprechen und werden Sie die diesbezüglichen Forderungen von US-Bürgern unterstützen?