to experience a loss

Gain profit-and-loss experience

Gewinn- und Verlustrechnung Erfahrungen sammeln

as proven by the loss experience of the past years

wie durch den Verlust Erfahrung der letzten Jahre bewährt

Play allows one to experience loss of locomotor conrtol.

Spiel erlaubt es, Verlust des Bewegungsapparates Schnellwahltaste erleben.

Otherwise we will experience losses and other carriers will just laugh at us.

Anderenfalls werden wir Verluste hinnehmen müssen, und andere Fluggesellschaften werden uns nur auslachen.

Entities that have no entity-specific loss experience or insufficient experience, use peer group experience for comparable groups of financial assets.

Unternehmen, die keine unternehmensspezifische Forderungsausfallquoten oder unzureichende Erfahrungswerte haben, verwenden die Erfahrung von Vergleichsunternehmen derselben Branche für vergleichbare Gruppen finanzieller Vermögenswerte.

Over time, the process and the outcomes need to be validated and re-assessed through comparison to actual internal loss experience and relevant external data.

Der Prozess und die Ergebnisse werden mit der Zeit überprüft und durch Vergleich mit den tatsächlichen internen Verlusterfahrungen sowie den relevanten externen Daten neu bewertet.

Where realised values continue to be higher than expected values, credit institutions shall revise estimates upward to reflect their default and loss experience.

Liegen die realisierten kontinuierlich über den erwarteten Werten, so setzen die Kreditinstitute ihre Schätzungen entsprechend herauf, um den Ausfall- und Verlusterfahrungswerten Rechnung zu tragen.

The methodology and assumptions used for estimating future cash flows are reviewed regularly to reduce any differences between loss estimates and actual loss experience.

Die Methoden und Annahmen zur Schätzung der künftigen Cashflows werden regelmäßig überprüft, um Differenzen zwischen geschätzten Ausfällen und aktuellen Ausfällen zu verringern.