to go all-out

Another way would be to go for an all-out escalation, which the step mentioned here would definitely look like.

Ich hatte die Kommission unter anderem gefragt, ob sie den Mitgliedstaaten wirklich die erforderlichen rechtlichen und technischen Mittel bietet, um herauszufinden, welche Waren illegal eingeführt werden.