to jeopardise

We do not want to jeopardise the Interinstitutional Agreement; still less do we want to jeopardise the signing of the accession treaties.

Wir möchten die Interinstitutionelle Vereinbarung nicht gefährden; noch weniger wollen wir die Unterzeichnung der Beitrittsverträge gefährden.

He would not do anything now to jeopardise that.

Er würde doch jetzt nichts tun, was diese Position gefährden könnte.

we cannot afford to jeopardise new Woolies stores!

Wir können es uns nicht leisten, neue Woolies-Läden zu gefährden!

Nothing must be done to jeopardise these inquiries.

Kein Risiko darf eingegangen werden, das den Gang des Verfahrens gefährden könnte.

We cannot allow that item to jeopardise or weaken Agenda 2000.

Wir können nicht zulassen, daß dieser Bereich die Agenda 2000 gefährdet oder schwächt.

I do not want to jeopardise the greater deal of selling the car

Ich will nicht, um die größere Menge das Auto verkauft gefährden