to move forward

When the path is narrow and steep, it is better to move forward in small steps than not to move forward at all.

Wenn der Weg schmal und steil ist, dann ist es besser, in kleinen Schritten vorwärts zu gehen als überhaupt nicht voranzukommen.

We have to move forward.

Welches ist nun unser vordringlichstes konkretes Problem?

So to move forward, but how?

Wie lassen sich nun aber Fortschritte erzielen?

We really have to move forward.

Wir müssen eine andere Lösung finden.

We hope to move forward on this.

Wir hoffen, dass wir dabei Fortschritte erreichen können.

I would now like to move forward.

Ich möchte nun auf weitere Aspekte eingehen.