to outvote

is not outvoted

nicht überstimmt

is not to be outvoted

ist nicht überstimmt werden

This also means that it cannot be outvoted by others.

Dies bedeutet, dass sie ebenso wenig von anderen überstimmt werden kann.

I have no problem with being outvoted, nor has my group.

Ich habe kein Problem, eine Abstimmungsniederlage hinzunehmen, meine Fraktion auch nicht.

You said that the European Union can easily be outvoted.

Wir können als Europäische Union mühelos überstimmt werden, wie Sie sagten.

Eight countries can be outvoted and their wishes disregarded.

Die Wünsche von 8 Ländern, die überstimmt werden können, bleiben unberücksichtigt.

How far can you go in outvoting Member States by a qualified majority when you cannot convince them?

Wie weit darf man gehen, wenn man mit qualifizierter Mehrheit Mitgliedstaaten überstimmen könnte, die man nicht überzeugen konnte?

One or even several countries can be outvoted, but the Polish public is opposed to a reform of this kind, and objects to being constantly cheated.

Man kann ein oder auch mehrere Länder überstimmen, aber die polnische Öffentlichkeit lehnt eine Reform dieser Art ab und verwahrt sich dagegen, ständig betrogen zu werden.