to placate

to placate

zu beschwichtigen

Anna tries to placate him,

Anna versucht, abzuwiegeln.

to placate calls for change

Aufforderungen zur Änderung besänftigen

You have a fire in your belly that’s hard to placate

Sie haben ein Feuer in Ihrem Bauch, der ist schwer zu besänftigen

compensation to placate his injured heart by China customs?

Entschädigung an seinen verletzten Herzen von China-Gewohnheiten zu besänftigen?

I'd been doing chores around the apartment to placate my father

Ich hatte dabei Aufgaben rund um die Wohnung zu meinem Vater zu besänftigen

The Commission cannot allow principle to be subsumed in a desire to placate trading partners.

Die Kommission kann nicht zulassen, daß Prinzipien geopfert werden, nur um Handelspartner zu beschwichtigen.

The point is that it was to placate the irate British hauliers who were protesting at fuel prices in Britain.

Sie sollte damals die wütenden britischen Kraftverkehrsunternehmen beschwichtigen, die ja gegen die Treibstoffpreise in Großbritannien protestiert hatten.