to stride up and down

stride for stride

schreiten für Schritt

Sub-maximal exercise capacity was assessed by measuring distance walked in 6 minutes (6-minute walk test) at 12 weeks for STRIDE-1 and 18 weeks for STRIDE-2.

Zur Feststellung einer unter dem Maximum liegenden körperlichen Belastbarkeit wurde die innerhalb von 6 Minuten bewältigte Gehstrecke (6-Minuten-Gehtest) gemessen, und zwar nach 12 Wochen bei STRIDE-1 und nach 18 Wochen bei STRIDE-2.

8 Sub-maximal exercise capacity was assessed by measuring distance walked in 6 minutes (6-minute walk test) at 12 weeks for STRIDE-1 and 18 weeks for STRIDE-2.

Zur Feststellung einer unter dem Maximum liegenden körperlichen Belastbarkeit wurde die innerhalb von 6 Minuten bewältigte Gehstrecke (6-Minuten-Gehtest) gemessen, und zwar nach 12 Wochen bei STRIDE-1 und nach 18 Wochen bei STRIDE-2.

I also understand the Presidency is making great strides, or trying to make great strides, in introducing transparency to the Council and I would hope Mr Alexander could tell us what progress he has made on that.

Soweit mir bekannt ist, kommt die Präsidentschaft auch bei der Einführung von Transparenz im Rat sehr gut voran, oder bemüht sich zumindest darum, und ich hoffe doch, Herr Alexander kann uns sagen, wie sich diese Angelegenheit bisher entwickelt hat.

In stride

Schritt für Schritt

to stride

zu schreiten

stride along

ausschreiten

stride jumps

Stride-Sprünge