to take corrective action

other party hereto a reasonable period after the giving of such notice to take corrective action.

dieser einen angemessenen Zeitraum für Korrekturmaßnahmen angegeben hat.

However, maybe Commissioner Barnier might be able to use his good antenna to check it out and maybe help to take corrective action.

Aber vielleicht ist Kommissar Barnier in der Lage, seine guten Kontakte zu nutzen, um das zu überprüfen und vielleicht kann er dazu beitragen Korrekturmaßnahmen durchzuführen.