to transfer into private ownership

(b) partial or total transfer of ownership from the private to the public sector,

b) im Fall einer teilweisen oder völligen Eigentumsübertragung vom privaten auf den öffentlichen Sektor;

The reason for transferring it from private to state ownership was that money circulation should be a democratically verifiable core task of the government.

Der Grund für die Nationalisierung zur Staatsbank war, dass der Geldumlauf eine demokratisch kontrollierbare Kernaufgabe des Staates zu sein hat.