to translocate

It must also be stated whether or not the product is translocated in plants and, where relevant, if such translocation is apoplastic, symplastic or both.

Ferner ist anzugeben, ob das Mittel bei Pflanzen systemisch wirkt und gegebenenfalls ob diese Translokation apoplastisch, symplastisch oder beides ist.

It must be stated whether or not the active substance is translocated in plants and where relevant whether such translocation is apoplastic, symplastic or both.

Soweit zutreffend muß angegeben werden, ob das Produkt bei Pflanzen systemisch wirkt und ob diese Translozierung apoplastisch, symplastisch oder beides ist.

Where possible F1 translocation carriers are preselected by fertility tests, the tables have to include information on how many of these were confirmed translocation heterozygotes.

Erfolgt eine Vorauswahl möglicher F1-Translokationsträger aufgrund von Fertilitätsuntersuchungen, müssen die Tabellen auch Angaben darüber enthalten, bei wie vielen dieser Tiere die Translokationsheterozygotie bestätigt wurde.

On the other hand, it remains to be elucidated whether specific windows (timepoints) of opportunity for translocation exist over time and if all oligodendroglial cells translocate p57kip2 until terminal differentiation.

Auf der anderen Seite bleibt es aufgeklärt, ob bestimmte Fenster (Zeitpunkte) der Gelegenheit für die Translokation im Laufe der Zeit existieren und wenn alle oligodendrogliale Zellen p57kip2 translozieren werden, bis die terminale Differenzierung.

BACT TRANSLOCATION

Translokation von Bakterien

translocated herbicide

indirekt wirkende Herbizide

chromosome translocation

CHROMOSOMENTRANSLOKATION

Chromosomal translocation

Translokation