trade unionists

When they came for the trade unionists, I did not speak out because I was not a trade unionist.

Als sie kamen, um die Gewerkschaftsmitglieder zu verhaften, habe ich mich nicht für sie eingesetzt, weil ich nicht in der Gewerkschaft war.

Trade unionists and political opponents have been freed.

Gewerkschafter und Oppositionspolitiker wurden freigelassen.

Only German and Austrian trade unionists were opposed to the idea.

Nur deutsche und österreichische Gewerkschafter waren dagegen.

After all, we all spent last week in discussions with trade unionists.

Wir haben doch alle letzte Woche noch mit den Gewerkschaftlern diskutiert.

We have seen and are seeing similar trials against farming trade unionists.

Ähnliche Gerichtsprozesse liefen und laufen auch gegen Mitglieder der Bauerngewerkschaften.

Up to 30 trade unionists have been assassinated in Colombia this year alone.

Allein in diesem Jahr wurden in Kolumbien bis zu 30 Gewerkschafter ermordet.

They often conflict with trade unionists who objected to working with Caribbean people.

Sie widersprechen oft mit Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter, die Einwände gegen die Arbeit mit karibischen Menschen.

No other country in the world has as many murders of active trade unionists as Colombia.

In keinem anderen Staat der Welt werden so viele Gewerkschaftsvertreter ermordet wie in Kolumbien.