two-third majority

You can change all the constitutions in Europe with a two-thirds majority; I think a two-thirds majority is also necessary in Sweden.

Man kann alle Verfassungen in Europa mit einer Zweidrittelmehrheit ändern. Ich glaube, dass auch in Schweden eine Zweidrittelmehrheit erforderlich ist.

voted by a two-thirds majority

durch eine Zwei-Drittel-Mehrheit gewählt

The shock of a two-thirds majority really cuts to the quick.

Der Schock eines Zweidrittel-Ergebnisses sitzt wirklich tief in den Knochen, das ging bis ins Mark.

Decisions shall be taken by a two-thirds majority of the votes cast.

Beschlüsse werden mit der Mehrheit von zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen gefaßt.

In the present case a two-thirds majority of the casted votes is sufficient.

Im vorliegenden Fall ist eine Zwei-Drittel-Mehrheit der abgegebenen Stimmen ausreicht.

It can thus thwart reforms without a two-thirds majority in the Lower House.

Er kann somit im Unterhaus Reformen ohne eine Zweidrittel-Mehrheit abwenden.

A little over a year afterwards, they voted by a two-thirds majority in favour.

Etwas mehr als ein Jahr später haben sie mit einer Zweidrittelmehrheit dafür gestimmt.

The report has now been approved by the committee after being adopted by a two-thirds majority.

Jetzt ist der Bericht vom Ausschuss mit einer Zweidrittelmehrheit angenommen worden.