unanimities

The unanimous decision taken by the Culture Ministers will have to be reconfirmed, and unfortunately the Council must decide unanimously.

Der von den Kulturministern einstimmig gefaßte Beschluß muß erneut bestätigt werden.Leider muß der Rat Einstimmigkeit erzielen.

I do believe that we can achieve unanimity on the Charter in this House, however, despite President Sarkozy's recent suggestion that unanimity contradicts democracy.

Meines Erachtens ist es möglich, die Charta in diesem Haus, ungeachtet des unlängst von Präsident Sarkozy eingebrachten Hinweises, Einstimmigkeit stünde im Widerspruch zur Demokratie, einstimmig zu billigen.

unanimous approval

einstimmige Zustimmung

Long live unanimity!

Es lebe die Einstimmigkeit!

You are unanimous in that.

In diesem Punkt herrscht Einstimmigkeit.

It was adopted unanimously.

Er wurde einstimmig gebilligt.

It was approved unanimously.

Der Antrag wurde einstimmig gebilligt.

HAS DECIDED UNANIMOUSLY that:

HAT EINSTIMMIG FOLGENDEN BESCHLUSS GEFASST: