ungainly

and the ungainly dog

und der plumpen Hund

ungainly, lumpen, unsightly

plumpen, lumpen, unansehnliche

A sob—ugly and ungainly, just like Ren himself—

Ein Schluchzen – hässlich und unbeholfen, wie Ren selbst —

Demelza threw a piece of bread to the ungainly dog squatting near.

Demelza warf ein Stück Brot zu dem plumpen Hund hocken in der Nähe.

Sending frayed pieces of silk thread shooting upwards in ab ungainly fringe

Senden ausgefranst Stück Seidenfaden schießen nach oben ab unbeholfen Rand