vis

It provides information on the MFI sector's assets and liabilities vis-à-vis residents of the euro area not belonging to this sector( the general government and other euro area residents) and vis-à-vis nonresidents of the euro area.

Er enthält die vom Eurosystem und von anderen Monetären Finanzinstituten im Euroraum( in Irland und Luxemburg) ausgegebenen Banknoten und die vom Eurosystem und von den Zentralstaaten ausgegebenen Münzen.

Accounts for persons authorised to access VIS software from the central VIS shall be monitored by the Local Security Officer for the central VIS.

Die Benutzerkonten der zum Zugriff auf VIS-Software vom zentralen VIS berechtigten Personen ist vom örtlichen Sicherheitsbeauftragten für das zentrale VIS zu überwachen.

In Phase 2, when all the Schengen visa issuing posts are connected to VIS, the VIS Mail mechanism shall replace the Schengen Consultation Network from the date determined in accordance with Article 46 of the VIS Regulation.

In Phase 2, wenn alle Visumstellen des Schengen-Raums an das VIS angeschlossen werden, wird VIS Mail das Schengener Konsultationsnetz ab dem in Artikel 46 der VIS-Verordnung festgelegten Zeitpunkt ersetzen.

for every vis a vis

für jeden vis a vis

vis a vis third parties

vis a vis Dritten

effects vis-a-vis third parties

Wirkung gegenüber Dritten

effects vis-à-vis third parties

Wirkung gegenüber Dritten

liability vis-à-vis third parties

Verbinglichkeit gegenüber Dritten