without hesitation

It has to be done, without hesitation and without delay, and on a massive scale.

Dies muss umgehend, ohne Aufschub und in massiver Form erfolgen.

With hindsight, we can say without hesitation that without this draft we would not have the draft European Constitutional Treaty today.

Im Nachhinein können wir ohne zu zögern sagen, dass wir ohne diesen Entwurf heute keinen Entwurf des europäischen Verfassungsvertrags hätten.

To recommend without hesitation.

Ohne zu zögern empfehlen.

Without fear. Without hesitation.

Ohne Angst. Ohne Zögern. Ohne Scham.“

»Yes, « I say without hesitation.

»Ja«, sage ich ohne zu zögern.

I recommend it without hesitation.

Ich empfehle es ohne zu zögern.

It would repeat without hesitation.

Es würde ohne zu zögern wiederholen.

Bashar al-Assad: Without hesitation.

Baschar el-Assad: Ohne zu zögern.