babelfish

Consejo Ecofin

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Consejo ECOFIN: el Consejo de la UE reunido en su composición de ministros de Economía y Hacienda.

    Eurogruppe: Informelles Gremium der Wirtschafts- und Finanzminister jener EU-Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist.

  • Consejo ECOFIN

    ECOFIN-Rat

  • Celebrada a la vez que el Consejo ECOFIN.

    Am Rande der Tagung des Rates (Wirtschaft und Finanzen).

  • El Consejo ECOFIN invitó a la Comisión a poner en marcha los comités de los niveles 2 y 3 a la mayor brevedad posible.

    Der ECOFIN-Rat empfahl der Kommission, die Ausschüsse der Ebene 2 und Ebene 3 so rasch wie möglich ins Leben zu rufen.

  • El Consejo de la UE reunido en su composición de ministros de Economía y Finanzas se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN.

    Der in der Zusammensetzung der Wir tschafts- und Finanzminister tagende EU-Rat wird häufig als ECOFIN-Rat bezeichnet.

  • El Consejo ECOFIN ha decidido hoy no actuar sobre la base de las recomendaciones de la Comisión referidas a Francia y a Alemania.

    Heute hat der ECOFIN-Rat beschlossen, nicht auf der Grundlage der Kommissionsempfehlungen bezüglich Frankreich und Deutschland zu handeln.

  • Cuando el Consejo se reune con la participacion de 10s rninistros de Economia y Finanzas se denomina usualmente el Consejo ECOFIN .

    Vorrangiges Ziel des ESZB ist die Wahrung der Preisstabilität .

  • El Consejo ECOFIN compartía con la Comisión la opinión de que existían áreas donde podrían introducirse mejoras en cuanto a la aplicación del Pacto.

    Er teilte zudem die Ansicht der Kommission, dass es im Hinblick auf die Umsetzung in einigen Bereichen noch Verbesserungsmöglichkeiten gebe.