acceso abierto

Acceso abierto y en igualdad de condiciones Otro importante objetivo del Eurosistema, ya mencionado en el informe de 1999, es el acceso abierto y en igualdad de condiciones al sistema de pequeños pagos transfronterizos.

Gleichberechtigter und offener Zugang Ein weiteres wichtiges Ziel des Eurosystems, das bereits im Bericht von 1999 zum Ausdruck kam, ist der gleichberechtigte und offene Zugang zu den grenzüberschreitenden Massenzahlungsverkehrssystemen.

Acceso abierto

Open Access

Intercambio de datos en caso de Acceso Abierto

Datenaustausch im Falle des ‚offenen Zugangs‘

IX Criterios de acceso: el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación, declarados públicamente, que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones.

IX Teilnahmekriterien: Das System sollte über objektive und öffentlich bekannt gegebene Teilnahmekriterien verfügen, die einen gerechten und offenen Zugang ermöglichen.