agonizar

agonizaba en el hueco de su caverna

Sterben in der Höhle seiner Höhle

aseguró que de un momento a otro el agonizante moriría

sicher sein, dass in jedem Moment das Sterben wird sterben

Barbarie de los tauricidas: Torturador besando a un toro agonizante mientras se desploma

Barbarei tauricidas: Folterknecht küssen einen sterbenden Stier als er fällt

y le imploró mucho diciendo: --Mi hijita está agonizando. ¡Ven! Pon las manos sobre ella para que sea salva, y viva

und bat ihn sehr und sprach: Meine Tochter ist in den letzten Zügen; Du wollest kommen und deine Hand auf sie legen, daß sie gesund werde und lebe.