condición básica

Devolver al equipo a sus condiciones básicas de funcionamiento.

Die Ausrüstung an die die Grundbetriebsbedingungen.

Ha llegado el momento de que los consumidores puedan efectuar pagos sin efectivo desde una única cuenta bancaria a cualquier punto de la zona del euro en las mismas condiciones básicas, independientemente del lugar en que se encuentren.

Aufenthaltsort im gesamten Eurogebiet bargeldlose Zahlungen unter Verwendung eines einzigen Kontos zu den gleichen grundlegenden Bedingungen vornehmen können.