crisis financiera
Wörterbuch
-
crisis financieraSubst.
Beispiele im Kontext
-
La crisis financiera y la crisis económica han golpeado todas nuestras economías y todos nuestros sectores.
Der Schock der Finanzkrise und der Wirtschaftskrise hat alle unsere Volkswirtschaften und alle Branchen hart getroffen.
-
salida de la crisis financiera
Ausstieg aus der Finanzmarktstützung
-
La crisis financiera mundial ha golpeado con fuerza a la UE.
Die weltweite Finanzkrise hat die EU hart getroffen.
-
La crisis financiera ha golpeado duramente a las familias y empresas europeas.
Die Finanzkrise hat viele Familien und Unternehmen in Europa hart getroffen.
-
En el tercer artículo se analiza el impacto de la crisis financiera en los países de Europa Central y Oriental.
Thema des dritten Aufsatzes schließlich sind die Auswirkungen der Finanzkrise auf die Wirtschaftstätigkeit in den Ländern Mittel- und Osteuropas.
-
La crisis financiera mundial ha golpeado duramente a la zona euro, que actualmente se encuentra al borde de la recesión.
Die weltweite Finanzkrise hat die Eurozone hart getroffen, so dass sich nunmehr eine Rezession abzeichnet.
-
José Manuel González-Páramo participó en una comparecencia convocada por la Comisión Especial sobre la Crisis Financiera, Económica y Social, del Parlamento Europeo.
José Manuel González-Páramo nahm an einer vom Sonderausschuss des Europäischen Parlaments zur Finanz-, Wirtschafts- und Sozialkrise organisierten Anhörung teil.
-
Actualizar las relaciones económicas con la República de Corea para tomar en consideración los efectos de la crisis financiera y las posteriores reformas iniciadas por el Presidente Kim Dae-Jung
Aktualisierung der Wirtschaftsbeziehungen mit der Republik Korea im Lichte der Finanzkrise und der daraufhin von Präsident Kim Daejung eingeleiteten Reformen