derecho de voto

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sin derecho de voto

    ohne Stimmrecht

  • acción privilegiada sin derecho de voto

    Dividendenaktie ohne Stimmrecht

  • El derecho de voto se ejercerá en persona.

    Das Stimmrecht wird persönlich ausgeübt.

  • Los seis miembros del Comité Ejecutivo mantienen un derecho de voto permanente.

    Die sechs Mitglieder des Direktoriums behalten dauerhafte Stimmrechte.

  • Les pedimos que ejerzan el derecho de voto en beneficio de la urbanización Monterrey.

    Wir bitten Sie, das Stimmrecht zum Wohle der Urbanisation Monterrey auszuüben.

  • Los miembros del Comité Ejecutivo del BCE conservarán su derecho de voto de forma permanente.

    Jedes Mitglied des Direktoriums behält ein dauerhaftes Stimmrecht.

  • Dentro de cada grupo, los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual.

    Innerhalb jeder Gruppe sind die Präsidenten der nationalen Zentralbanken über gleich lange Zeiträume hinweg stimmberechtigt.

  • Todo derecho de voto prevé una serie de condiciones que el ciudadano debe reunir para ser elector.

    In Italien behalten die Italiener, die im Ausland leben, nach ihrem Weggang ihr Wahlrecht (Art. 13 Abs.