desmembrarse

Para cubrir riesgo de incapacidad total, parcial, permanente y desmembramiento.

Um das Risiko der ganzen, teilweisen, bleibenden Behinderung und Verstümmelung zu decken.

La Unión Europea, que después del desmembramiento de Yugoslavia vio venir la guerra y no hizo nada para evitarla.

Die Europäische Union war es, die nach der Zerstückelung Jugoslawiens den Krieg kommen sah und nichts dagegen unternahm.

Cuando llegó a su casa, tomó un cuchillo, y sujetando firmemente a su concubina, la desmembró en doce pedazos y los envió por todo el territorio de Israel

Als er nun heimkam, nahm er ein Messer und faßte sein Kebsweib und zerstückte sie mit Gebein und mit allem in zwölf Stücke und sandte sie in alle Grenzen Israels.