el apuntalamiento

El apuntalamiento siempre debe hacerse en pares (eje delantero y eje trasero).

Der Verbau muss immer paarweise erfolgen (Vorderachse / Hinterachse).

que no hacen posible el apuntalamiento de la pelvis con un sistema acetabular para los primeros auxilios

nicht möglich, den Unterbau des Beckens mit Hüftpfannensystem zur Ersten Hilfe

Luego van a una posición de reposo y esperan al eje delantero o trasero del vehículo para el apuntalamiento.

Anschließend fahren sie in eine Parkposition und warten auf die Vorder- bzw. Hinterachse des Fahrzeugs zum Verbau.