el balance

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance y se hacen las anotaciones en el balance.

    Am Erfüllungstag werden die außerbilanziellen Einträge reversiert, und entsprechende Buchungen werden in der Bilanz vorgenommen.

  • En la fecha de liquidación, los asientos en la cuentas fuera de balance se cancelan y se registran en el balance.

    Am Erfüllungstag werden die außerbilanziellen Einträge reversiert, und die Geschäfte werden bilanzwirksam.