el beneplácito

Se puede acogerlo con beneplácito o lamentarlo, eso es otro asunto.

Zuviele Flughäfen sind, was ihr Einkommen betrifft, viel zu abhängig von diesem Handel oder dem Vermieten von Räumlichkeiten zu diesem Zweck.

También acojo con beneplácito el hecho de que la Comisión esté volviéndose cada vez más receptiva a las prioridades del Parlamento.

Rehn, Olli (ELDR). - (FI) Frau Präsidentin, das Beste am Arbeitsprogramm der Kommission sind die konkreten Maß nahmen zum Aufbau eines immer engeren Verbundes der Nationen Europas.

Si bien acojo con beneplácito la decisión adoptada ayer a favor de una segunda pista para el aeropuerto de Manchester, sin un mejor control del tráfico aéreo, en el futuro los viajeros podrían encontrarse ante un caos.

Dennoch könnte daraus ohne eine bessere Flugverkehrskontrolle künftig ein Chaos für die Reisenden entstehen.