el déficit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La partida « impacto de swaps y FRA » equivale a la diferencia entre los intereses( o déficit/ superávit) según quedan definidos en el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo y en el SEC 95.

    Die Position „Swaps und FRAs » entspricht der Differenz zwischen der Definition von Zinsen( bzw. Defizit/ Überschuss) nach dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit und der im ESVG 95 enthaltenen Definition.

  • En Bélgica Alemania y España, los déficit disminuyeron entre 0,5 y 1 puntos porcentuales, mientras que en Francia y Portugal los porcentajes de déficit disminuyeron tan sólo marginalmente( entre 0,1 y 0,2 puntos porcentuales).

    In Belgien, Deutschland und Spanien schrumpfte das Defizit um 0,5 bis 1 Prozentpunkt, und in Frankreich und Portugal verringerte sich das Finanzierungsdefizit nur geringfügig( um 0,1 bzw. 0,2 Prozentpunkte).

  • Deficit fiscal

    Haushaltssaldo

  • deficit hidrico

    Wassermangel

  • déficit público

    Haushaltssaldo

  • Déficit de Atención

    Aufmerksamkeits-Defizit-

  • ANDROGENOS, DEFICIT

    ANDROGENMANGEL

  • Déficit democrático

    Demokratiedefizit