el diálogo

Queremos hacer llegar el diálogo social a los países candidatos y que el Comité de la Regiones pueda desarrollar un diálogo local y regional.

Der soziale Dialog auf dem Arbeitsmarkt muß auf die Beitrittsländer ausgedehnt werden, und wir wollen, daß der Ausschuß der Regionen die Möglichkeit erhält, einen lokalen und regionalen Dialog zu entwickeln.

Puedes usar el botón de Buscar Todo en el diálogo de Buscar y Reemplazar para marcar todos los lugares donde aparece la palabra, entonces abre el diálogo de Insertar entrada de índice para agregar una palabra dentro del índice alfabético.

Öffnen Sie dann den Dialog Einfügen - Verzeichnisse - Eintrag ... und klicken auf Einfügen, um alle Fundstellen in das Stichwortverzeichnis aufzunehmen.

en el diálogo

den Dateityp

Usa el diálogo

Verwenden Sie den Dialog

Lea el diálogo

Lesen Sie den Dialog

Cierre el diálogo.

Schließen Sie den Dialog.

Se abre el diálogo

Dadurch wird

Aparece el diálogo

Dadurch wird der Dialog