el fichaje

Wörterbuch

El silbato final que marcará el fichaje

Der Schlusspfiff die Unterzeichnung markieren
El agente de Heynckes confirmó el fichaje de Lewandowski

Heynckes wählen bestätigte die Unterzeichnung Lewandowski
El Bayern de Múnich se muestra cauto con el fichaje de Thiago

Bayern München ist vorsichtig mit der Unterzeichnung Thiago
Javi Martínez, al Bayern, el fichaje más caro de la Bundesliga

Javi Martinez, Bayern, das teuerste Unterschrift in der Bundesliga
Dan por hecho el fichaje del cartayero Joselu por tres temporadas

Sie übernehmen die Unterzeichnung von drei Jahreszeiten Adan Cartaya
El Consejo de Vigilancia del Bayern aprueba el fichaje de Javi Martínez

Bayerns Überwachung Rat genehmigt die Unterzeichnung von Javi Martínez
No se que es mejor: El fichaje de fumentrao por mas de 20 millones o el de javi por 40 millones. Son buenos jugadores, pero es exagerado

Nicht, dass es besser ist: Golden fumentrao für mehr als 20 Millionen oder 40 Millionen javi. Sie sind gute Spieler, aber übertrieben
El Tottenham va concretando el fichaje del sustituto del croata, condición sine qua non que le puso al Madrid para dar luz verde al traspaso.

Tottenham wird ersetzen Angabe der Unterzeichnung des kroatischen Voraussetzung, die ihn in Madrid legte die grünes Licht für den Transfer geben.