el lapso

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • una vez terminado el lapso de 24 meses

    nach dem 24-Monatszeitraum zum

  • En el lapso de dos años hemos pasado de una euroeuforia a un europesimismo.

    Die Euro-Euphorie ist im Verlauf von zwei Jahren einem Euro-Pessimismus gewichen.

  • La principal medida de la eficacia de fue la “ media de supervivencia sin progresión de la enfermedad’ (el lapso de tiempo transcurrido hasta que el 50% de los pacientes experimentaron un empeoramiento o fallecieron).

    Hauptindikator für die Wirksamkeit war die „ durchschnittliche progressionsfreie Überlebenszeit“ (die Dauer, bis 50% der Patientinnen eine Verschlechterung ihrer Erkrankung erlebt hatten bzw. verstorben waren).