el pleito

Oíd, oh montes, el pleito de Jehovah, vosotros los poderosos fundamentos de la tierra; porque Jehovah tiene pleito con su pueblo y contenderá con Israel

Höret, ihr Berge, wie der HERR rechten will, und ihr starken Grundfesten der Erde; denn der HERR will mit seinem Volk rechten und will Israel strafen.

sigue el pleito ya no voy a contestar yo

folgen Sie den Anzug, und ich werde mich nicht zu beantworten

Echa fuera al burlador, y se evitará la contienda; también cesarán el pleito y la afrenta

Treibe den Spötter aus, so geht der Zank weg, so hört auf Hader und Schmähung.

El que comienza la contienda es quien suelta las aguas; desiste, pues, antes que estalle el pleito

Wer Hader anfängt, ist gleich dem, der dem Wasser den Damm aufreißt. Laß du vom Hader, ehe du drein gemengt wirst.