el problema

Pero el problema de la sequía, el problema de la falta de lluvia como tal, se comparte.

Aber das Problem der Dürre, das Problem des fehlenden Wassers ist ein gemeinsames Problem.

También estamos trabajando para resolver el problema de los slots y otro tipo de problemas, pero cada cosa en su sitio y en su momento.

Wir arbeiten auch an der Lösung der Frage der Slots und weiteren Problemen, aber alles zu seiner Zeit und an seinem Ort.

Uno de los problemas fundamentales es la denominada urbanización caótica, el problema de la planificación de la forma de ordenar el territorio.

Eines der wesentlichsten Probleme ist die Wucherung der Städte, also die Frage der Flächennutzungsplanung.

En Abyda habiá el problema de los perros con problemas de conducta, agresiones sobre todo a perros y humanos que llegaban a la perrera de Jaen y al refugio de Abyda,

Abyda hatte das Problem der Hunde mit Verhaltensprobleme, Aggression, Hunde und Menschen, die in der Kennel Jaén angekommen und Zufluchtsort von Abyda,

El problema es que no funciona.

Das Problem liegt darin, dass sie nicht funktioniert.

¿Dónde está, entonces, el problema?

Wo liegt dann eigentlich das Problem?