el proverbio
Wörterbuch
-
el proverbioSubst.
Beispiele im Kontext
-
aqui esta el proverbio de esta manana
Morgen ist hier das Sprichwort
-
el proverbio es lo mismo - pero que quieres decir?
das Sprichwort ist das gleiche - aber was meinst du?
-
Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios
Ein Spruch in eines Narren Mund ist wie ein Dornzweig, der in eines Trunkenen Hand sticht.
-
Como las piernas del cojo, que cuelgan inútiles, es el proverbio en la boca de los necios
Wie einem Krüppel das Tanzen, also steht den Narren an, von Weisheit zu reden.
-
El Comité está dispuesto a hacer suyo el proverbio chino según el cual "poco importa el color del gato con tal de que cace al ratón".
Er ist bereit – nach der Devise "Hauptsache, es dient dem guten Zweck" – hierzu entschlossen und tatkräftig beizutragen.