inversión

Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión--- inversión directa--- inversión de cartera--- otra inversión Transferencias corrientes III.

Leistungsbilanz Warenhandel Dienstleistungen Erwerbs- und Vermögenseinkommen Erwerbseinkommen Vermögenseinkommen--- aus Direktinvestitionen--- aus Wertpapieranlagen--- übrige Vermögenseinkommen Laufende Übertragungen III.

I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión--- inversión directa--- inversión de cartera--- otra inversión Transferencias corrientes II.

I. Leistungsbilanz Warenhandel Dienstleistungen Erwerbs- und Vermögenseinkommen Erwerbseinkommen Vermögenseinkommen--- aus Direktinvestitionen--- aus Wertpapieranlagen--- übrige Vermögenseinkommen Laufende Übertragungen II.

Los BCN deben facilitar las tenencias anuales con el mismo desglose sectorial para la « inversión directa », los « activos de inversión de cartera » y « otra inversión » que para los flujos de la balanza de pagos trimestral.

Die NZBen müssen die Jahresbestände nach der gleichen Gliederung nach Sektoren für „Direktinvestitionen », Wertpapieranlagen auf der Passivseite und „Übriger Kapitalverkehr » vorlegen wie für die vierteljährlichen Zahlungsbilanzstromgrößen.

Los fondos de inversión clasificados como OIF incluyen todos los tipos de fondos de inversión, excepto los incluidos en el sector de las IFM.

Zu den als SFI klassifizierten Investmentfonds zählen alle Arten von Investmentfonds außer solchen, die im MFI-Sektor enthalten sind.

Invierte, regala o colecciona antigüedades autenticas y originales. Siempre será una buena inversión que se revaloriza día a día .Nunca perderás tu inversión ya que cada día que pase tendrá más valor.

Investieren, zu geben oder zu sammeln Antiquitäten authentisch und original. Es wird immer eine gute Investition, die jeden Tag zu schätzen wissen. Verlieren Sie nie Ihre Investition mit jedem Tag mehr Wert haben wird.

Inversión social

Soziale Investitionen

grado de inversión

Investment-Grade-

Otra inversión 3.1.

Übrige Anlagen 3.1.