la amonestación

Amonestación por escrito.

Schriftliche Mahnung.

¡Por los que lanzan una amonestación

und dann die Ermahnung überall hinabtragen

E iba a ser solo una amonestación menor, karev

E wäre nur eine kleine Rüge, karev

Actué como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay amonestación

und muß sein wie einer, der nicht hört und der keine Widerrede in seinem Munde hat.

Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones

Einen ketzerischen Menschen meide, wenn er einmal und abermals ermahnt ist,

Además, con ellos es amonestado tu siervo; en guardarlos hay grande galardón

Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn.

Tampoco necesitamos que nos amonesten desde el otro iado sobre hipocresía y democracia.

Piermont den baltischen Staaten, insbesondere in Litauen: abge­lehnt.

así te llegan, con ellas, la verdad, una exhortación y una amonestación para los creyentes.

und darin kam zu dir die wahrheit, ermahnung und erinnerung für diemumin.