la caña

y midió el lado sur con la caña de medir: 500 cañas

desgleichen gegen Mittag auch fünfhundert Ruten;

y midió el lado norte con la caña de medir: 500 cañas. Dio la vuelt

und gegen Mitternacht maß er auch fünfhundert Ruten lang;

Midió el lado oriental con la caña de medir: 500 cañas. Dio la vuelt

Gegen Morgen maß er fünfhundert Ruten lang;

Dio la vuelta hacia el lado occidental y midió con la caña de medir: 500 cañas

und da er kam gegen Abend, maß er auch fünfhundert Ruten lang.