la confirmación

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ll diego, pide confirmemos con santiago felipe canales ph , indicar cuando llamemos para confirmar q es el envio para grupo ariaz de diego blanco. pls confirmad cuando puede pasar ya q quiere tenerlo hoy mismo

    ll diego, santiago felipe gebeten, ph-Kanälen zu bestätigen, rufen Sie zur Bestätigung anzeigt, wenn q für Ariaz Gruppe von weißen diego Versand wird. pls können stablish wenn q und will, um es heute passieren

  • simplemente quería confirmar la previsión de pago de dicha factura, esperamos confirmación, muchas gracias.

    wollte nur die Bereitstellung für die Zahlung dieser Rechnung zu bestätigen, wir die Bestätigung erwarten, ich danke Ihnen sehr.

  • Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros; sí, confirma la obra de nuestras manos

    Und der HERR, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das Werk unsrer Hände bei uns; ja, das Werk unsrer Hände wolle er fördern!

  • Confirmación del Estado del pabellón: Confirmo la información arriba consignada, que, a mi leal saber y entender, es completa, fidedigna y correcta.

    Bestätigung des Flaggenstaats: Ich bestätige nach bestem Wissen und Gewissen, dass die obigen Angaben vollständig, zutreffend und korrekt sind.

  • Mathias nos confirmó que entregaría la unidad el Martes 15 antes de las 14:00. En cuanto tengamos confirmación de embarque le estamos informando.

    Mathias bestätigt, dass wir das Gerät liefern am Dienstag 15 bis 14:00 Uhr. Sobald wir die Bestätigung des Versands wir sagen.

  • Buenos dias, Del pedido de referencia que corresponde a su “Confirmación de Pedido 23325156”, nos interesa modificar la fecha de entrega al 26-09-2012, esperamos su confirmación.

    Guten Morgen, Die Ordnung der Referenz, die auf Ihre "Auftragsbestätigung 23325156" entspricht, müssen wir den Liefertermin um 2012.09.26 ändern wollen, erwarten wir die Bestätigung.

  • Para confirmar el cambio de tu contraseña, haz clic aquí. Recuerda que tienes 24 horas para confirmar tu nueva contraseña, pasado este tiempo deberás iniciar otra vez el proceso de cambio.

    Um die Änderung des Passworts zu bestätigen, klicken Sie hier. Beachten Sie, dass Sie 24 Stunden Zeit, um Ihr neues Passwort, nach welcher Zeit Sie wieder zu starten, muss der Prozess der Änderung zu bestätigen.

  • Pero si su marido calla por completo al respecto, día tras día, entonces confirma todos los votos y todas las obligaciones que ella asumió. Los confirma al callar al respecto el día en que se entera de ellos

    30:15 wenn er dazu schweigt von einem Tag zum andern, so bekräftigt er alle ihre Gelübde und Verbündnisse, die sie auf sich hat, darum daß er geschwiegen hat des Tages, da er's hörte;